อาร์เตต้ากลายเป็นผู้ช่วยของกวาร์ดิโอลาในเดือนกรกฎาคม 2559 และตลอดสามฤดูกาลที่ซิตี้ร่วมกันคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก 2 สมัย เอฟเอ คัพ และลีก คัพ 2 สมัย

อาร์เตต้ากลายเป็นผู้ช่วยของกวาร์ดิโอลาในเดือนกรกฎาคม 2559 และตลอดสามฤดูกาลที่ซิตี้ร่วมกันคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก 2 สมัย เอฟเอ คัพ และลีก คัพ 2 สมัย

Arteta เป็นหัวหน้า Arsenal ในเดือนธันวาคม 2019 และ Guardiola วัย 52 ปีกล่าวว่าไม่แปลกใจเลยที่เขาเข้าร่วม Gunners ซึ่งเขาเล่นให้ระหว่างปี 2554 ถึง 2559

“ผมไม่ใช่คนที่จะพูดว่า 'ไม่ คุณต้องอยู่กับผม'” กวาร์ดิโอล่ากล่าวเสริม “ทุกคนมีความฝัน เรารู้สึกว่าหากมีทีมใดเสนอ (โอกาส) ให้เขาเป็นผู้จัดการทีม เขาจะลาออก” ทีมผีแดง

"ผมรู้ว่าเขาไปที่สโมสร 'ของเขา' ซึ่งเป็นทีมที่เขาใฝ่ฝัน เขาเป็นกองเชียร์ เพราะความจริงแล้วเขาเล่นที่นั่น เขาเป็นกัปตันที่นั่น เขารักสโมสร

"ผมจำได้ตอนที่เราอยู่ด้วยกันที่นี่ ตอนที่เราทำประตูได้ เขาจะกระโดดโลดเต้นและฉลอง ยกเว้นกับทีมเดียวคืออาร์เซนอล"

"ผู้คนต้องบินเมื่อพวกเขาเชื่อว่าดีที่สุด ชีวิตนั้นสั้นเกินไป ใช้เวลาในสถานที่ที่คุณเชื่อว่าเหมาะกับคุณมากกว่า"

อาร์เซน่อล ที่ไม่มีแชมป์พรีเมียร์ลีกมาตั้งแต่ปี 2003-04 มีคะแนนนำซิตี้อยู่ 5 แต้ม โดยทีมของกวาร์ดิโอล่าเล่นมากกว่า 1 เกม

แม้จะต้องเผชิญหน้ากับเพื่อนของเขา แต่อาร์เตต้าก็เพลิดเพลินที่อาร์เซนอลแข่งขันกับซิตี้เพื่อชิงถ้วยรางวัล